A MAN WITH A Tape Recorder UP HIS BROTHERíS NOSE
Cut to two Announcers at desks. They put telephones down, turns to camera, and announce:
Announcers: And now for something completely different - a man with a tape recorder up his brother's nose.
Cut to the man on the stage as before (still M.P.), this time also with his brother (G.C.). The man puts a finger up the brotherís nostril: we hear the Marseillaise. He removes it: the music stops. He puts a finger up the other nostril, and we hear rewinding noises.
Voice Over (and Caption): 'AND NOW IN STEREO...'
The man simultaneously puts a finger up his own nostril and a finger (on the other hand) up his brotherís; we hear two recordings of the Marseillaise together (out of sync).
Cut to a solitary man applauding in the stands of a soccer stadium.